"Mais, cette pièce, il n'y a pas de barque dedans ?
- Non.
- Mais la "barque de Charon", qu'est-ce que c'est ?
- C'est un symbole.
- Donc, ils sont tous morts ?
- Ah non !
- Comment ça ?
- Ce ne sont pas les personnages qui ont payé l'obole..."